Chinese translation for "appeal against conviction"
|
- 不服定罪的上诉
Related Translations:
appealing: adj.1.恳求的,哀求的。2.有感染力的,吸引人的。短语和例子an appealing smile 动人心弦的微笑。adv.-ly ,-ness n.
- Example Sentences:
| 1. | Unlicensed hotel operators appeal against conviction not allowed 无牌酒店经营者上诉不获受理 | | 2. | Appeal against conviction and sentence 上诉推翻定罪及判刑 | | 3. | Defendant s appeal against conviction was dismissed by court of appeal on 29 january 2002 上诉法庭于2002年1月29日驳回被告就有关定罪提出的上诉。 | | 4. | A former member of the chinese temples committee and a director of a construction company had their applications for leave to appeal against conviction dismissed by the court of appeal 高等法院上诉法庭驳回一名华人庙宇委员会前成员及一名建筑公司董事推翻定罪的上诉许可申请。 | | 5. | In respect of criminal cases , an applicant could be allowed to apply for two counsel certificates in respect of the same case if the applicant applied for legal aid to appeal against conviction and sentence separately and was refused legal aid on both occasious 有关刑事案件,法援局认为如上诉人申请法律援助就定罪及判刑分别提出上诉,而两次皆被拒批法援,他可以就同一案件申请两份大律师证明书。 | | 6. | In respect of criminal cases , an applicant could be allowed to apply for two counsel certificates in respect of the same case if the applicant applied for legal aid to appeal against conviction and sentence separately and was refused legal aid on both occasious . further , an applicant in a criminal case could apply for more than one counsel certificate in respect of the same case if there was a change in the law ( by retrospective legislation or by court ) or in fact since the last certificate 有关刑事案件,法援局认为如上诉人申请法律援助就定罪及判刑分别提出上诉,而两次皆被拒批法援,他可以就同一案件申请两份大律师证明书。再者,假如自发出上一份证明书以来,有关法律已遭更改(无论透过有追溯力的立法或基于法庭判决) ,或事实出现变动,则刑事案件上诉人可就同一案件申请多于一份大律师证明书。 | | 7. | The court of appeal had rejected the applications of 17 hawker control grade officers of the food and environmental hygiene department for leave to appeal against conviction of conspiracy to pervert the course of public justice in not taking proper enforcement action against hawkers over obstruction offences at yan oi court in kwun tong 高等法院上诉法庭驳回十七名食物环境卫生署小贩管理职级人员的上诉许可申请,维持原判。该等人员容许小贩在观塘仁爱围轮流扮作阻街接受拘捕,较早时被控以串谋妨碍司法公正罪名,被法庭裁定罪名成立,其后提出上诉。 |
- Similar Words:
- "appeal abandoned" Chinese translation, "appeal against" Chinese translation, "appeal against a charge" Chinese translation, "appeal against a decision" Chinese translation, "appeal against a sentence" Chinese translation, "appeal against finding" Chinese translation, "appeal against punishment" Chinese translation, "appeal against the death sentence" Chinese translation, "appeal against valuation" Chinese translation, "appeal against world hunger" Chinese translation
|
|
|